Regulamin kempingu

Teren, na który wchodzisz (Schitterhof i Schitterhof-Camping), to prywatny, rolniczo użytkowany obszar z tymczasowym kempingiem: Schitterhof CAMPING WEISS, Spielbergerstraße 12, 8724 Spielberg (przy Red Bull Ring). Prosimy o przestrzeganie poniższych zasad — zapewniają one spokojny, bezpieczny i czysty pobyt dla wszystkich.

1. Korzystanie z kempingu odbywa się na własne ryzyko; dozór nie jest zapewniony. Rodzice odpowiadają za swoje dzieci. Operator nie odpowiada za szkody (np. wypadki, obrażenia, zagubione lub uszkodzone rzeczy) – z wyjątkiem winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
2. Na teren można wejść dopiero po zameldowaniu u personelu i po dokonaniu pełnej płatności. Wydaną opaskę należy nosić w widocznym miejscu przez cały czas pobytu.
3. Nie ma numerowanych stanowisk – przydział następuje przy przyjeździe lub jest wybierany samodzielnie w zależności od dostępności.
4. Na całym terenie, w tym na drogach dojazdowych i łącznikowych, obowiązuje StVO (przepisy ruchu drogowego); obowiązuje prędkość pieszego. Zbędne przejazdy (w szczególności quadami, motorowerami, skuterami) są zabronione – z wyjątkiem przyjazdu i wyjazdu. Pojazdy niedopuszczone do ruchu drogowego (samodzielnie zbudowane) są zabronione.
5. Wchodzenie do pomieszczeń prywatnych, stref nieotwartych oraz wszystkich stref bezpieczeństwa jest zabronione; nie wolno pokonywać ogrodzeń, zamkniętych bram i zapór.
6. Poleceń personelu ochrony i porządkowego należy bezwzględnie przestrzegać. Osoby silnie odurzone alkoholem lub narkotykami mogą zostać wyproszone z terenu.
7. Ochrona nieletnich zgodnie ze Steiermärkisches Jugendgesetz: żadnego alkoholu osobom poniżej 16 lat, napoje spirytusowe dopiero od 18 lat, wyroby tytoniowe dopiero od 18 lat.
8. Teren jest ze względów bezpieczeństwa objęty monitoringiem wideo.
9. Parkowanie tylko na wyznaczonych powierzchniach. Pojazdy zaparkowane bezprawnie zostaną odholowane na koszt właściciela.
10. Teren należy utrzymywać w czystości. Odpady należą do wydanych worków lub kontenerów. Odpadów wielkogabarytowych (maszty namiotowe, sprzęt kempingowy, siedziska, urządzenia chłodnicze itp.) nie wolno pozostawiać – w przeciwnym razie zostaną naliczone koszty utylizacji.
11. Palenie jest dozwolone wyłącznie w wyznaczonych miejscach na wolnym powietrzu, nie w pomieszczeniach sanitarnych ani wewnętrznych.
12. Zwierzęta domowe – w szczególności psy – są mile widziane i bezpłatne. Obowiązuje nakaz trzymania na smyczy (bez swobodnego biegania), maksymalnie dwa zwierzęta na jedno stanowisko; psie odchody należy sprzątać samodzielnie. Zwierzęta agresywne lub niebezpieczne nie są dozwolone.
13. Grillowanie: grille gazowe i elektryczne w odpowiednich urządzeniach są dozwolone. Grille na węgiel drzewny, otwarty ogień, ogniska i palenisk są zabronione ze względów przeciwpożarowych.
14. Zabronione jest wnoszenie materiałów pirotechnicznych, ogni bengalskich, ładunków zapalających, szklanych butelek, kijów/drążków, przedmiotów kamiennych, kłujących, tnących i obuchowych oraz broni wszelkiego rodzaju. Nadmiernie głośne zestawy nagłaśniające nie są dozwolone.
15. Muzyka jest dozwolona od 8:00 – 22:00, od 22:00 – 23:00 tylko na „głośność pokojową“. Cisza nocna od 23:00 – 7:00 musi być ściśle przestrzegana.
16. Przenoszenie namiotów z rowami nie jest dozwolone.
17. Naprawy pojazdów silnikowych są zabronione; drobne prace tylko wtedy, gdy nie powstaje zanieczyszczenie środowiska przez wyciekające płyny ani uciążliwość hałasowa (w szczególności zakłócenie ciszy nocnej).
18. Układanie kabli i węży wymaga zgody; należy unikać miejsc grożących potknięciem, a bębny kablowe całkowicie rozwijać.
19. Używanie urządzeń bezzałogowych (dronów/modeli latających) jest na całym terenie zabronione.
20. Sprzedaż towarów oraz rozdawanie materiałów reklamowych wymagają wyraźnej pisemnej zgody właściciela.
21. Za szkody odpowiada sprawca. Wiercenie otworów i mocowanie materiałów do budynków, fasad, murów, ogrodzeń, instalacji oświetleniowych i zewnętrznych, a także ich malowanie i opisywanie są surowo zabronione.
22. Wyjazd w dniu wyścigu: ze względów policji drogowej oficjalne zezwolenie udzielane jest z reguły od 20:00. Z doświadczenia goście Schitterhofu wyjeżdżają około godziny po zakończeniu wyścigu – czyli wcześniej; wcześniejsze wymeldowanie nie jest konieczne.

Serdecznie dziękujemy za współpracę. Naruszenia mogą prowadzić do usunięcia z terenu; w pojedynczych przypadkach zastrzegamy sobie prawo do złożenia zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa. Niniejszy regulamin kempingu stanowi integralną część OWH. Życzymy przyjemnego pobytu!

Stan: 07/2026